日本の製品には沢山の説明書きがあります。
分かりやすいように、事故を未然に防ぐ、、
いろんな意味がありますが、非常に煩雑です。

先日、新しい駅舎のエアタオルが、かのダイソンに
なっていました。ドイツで見かけて「おお！こんなところにも！」とは
思っていましたが、日本にもとうとうやって来たみたいです。

ドイツで見たダイソンは必要最小限のピクトグラムで、
ここにこうしてこうだよ！という絵のみでした。
まったく説明書きの無い設備機器も沢山あるので（目盛りすらないのもある）
まだよく書いてあるな、くらいに思っていました。

今回日本の駅舎についたのが後の写真です ！
べちゃべちゃ貼つけてくるだろう！文字だらけ！！
と思っていたのに、覗いてビックリ！ドイツよりもシンプルに！！
驚きました（笑）

人にやさしくない、と言われることもあるようですが、
親切ではあるでしょうが、考える力も必要かと思います。
形から想像できる動き、経験からくる勘など、人であるのなら
そういうのも楽しみたいものです。
また、何もないそのデザインの美しさも豊かでしょう？

エアータオル一つですが、いろんな壁を越えたようでうれしかったです！